What is Dir balak?

A term used in Israel/Palestine that means "be careful" or "beware". It's origins are from the Palestinian dialect of Arabic, but in the country it is used by Jews & Arabs alike.