What is tennis can?

A sexual manoeuvre in which the man inserts his testicles into a woman's anus, then removes them, producing the characteristic "pop" sound one gets when opening a can of tennis balls.