What is A'yo?

It means to say good bye or c'ya

In the song "A'Yo Kato" by DMX off the album Grand Champ he refers to saying A'Yo to his friend that as died.

A'yo - meme gif