What is keep telling you that?

A response to a possibly false statement that one gives when the party being responded to is certainly deluding themselves. Roughly, "If you keep saying that, you might actually start to believe it".