What is don't wear no socks?

A term used to insult others presented usually in a sporting event.

To not be cool or worthy enough to call yourself cool or whatever you may claim to be.