What is don't boost?

don't exaggerate;
refrain from gassing oneself;
don't blow things out of proportion

Person A: My man Whacko is NICE
Person B: DON'T BOOST

Person A: I'm a teacher
Person B: DON'T BOOST...you're a librarian

don't boost - video