What is Pop a fluffy?

A polite way of stating that you let a fart, toot, broke wind or passed gas.

Excuse me, I popped a fluffy!

That reeks! My bad, I needed to pop a fluffy.

Pop a fluffy - video